AMBALABA (1998)

Le texte qui m'a été donné à l'époque comporte des erreurs. Il a probablement été copié à l'oreille. Je publie le texte original. Je m'excuse pour le désagrément phonétique.

La version de M. LEFORESTIER est écourtée.

Voici le texte original. 

mo tiéna mo ti fam dan mo la caze

éne ti la princesse si wa guété

gramatin tanto lo bor simé

avec so gro zano dans so zoreille

caz ki to bizin mo done toi

ti robe à flèr mo donne toi

chapeau la paille mo donne toi

to fair kata kata dans mo la case

am-ba-la-ba am-ba-la-ba

am-ba-la-ba to manz mo salade ambalaba

am-ba-la-ba am-ba-la-ba

am-ba-la-ba to manz mo salade ambalaba

mo tiéna mo bato Marie Thérèse

mo tiéna l'hameçon niméro un

mo tiéna mo kazié en bambou

moi la pèsse poisson lor brizan

case ki to besoin mo donne toi

ti robe a flèr mo donne toi

chapeau la paille mo donne toi

to fair kata kata dans mo la case

am-ba-la-ba am-ba-la-ba

am-ba-la-ba to manz mo salade ambalaba

am-ba-la-ba am-ba-la-ba

am-ba-la-ba to manz mo salade ambalaba

si ti vé le ciel mo donne toi

si ti vé la lune mo done doi

mo la pi capab' avec toi

to met moi dormi am-ba-la-ba

si ti vé le ciel mo donne toi

si ti vé la lune mo done doi

mo la pi capab' avec toi

to met moi dormi am-ba-la-ba

am-ba-la-ba am-ba-la-ba

am-ba-la-ba to manz mo salade ambalaba

am-ba-la-ba am-ba-la-ba

am-ba-la-ba to manz mo salade ambalaba

parole mamam ti dir moi

mo tiéna mo bato Marie thérèse

si po allé marsé enmèn' moi

oui mais kasse li mète li dan difé

ha parole mama ti dir moi

mo tiéna mo bato Marie Thérèse...

am-ba-la-ba am-ba-la-ba

am-ba-la-ba to manz mo salade ambalaba

am-ba-la-ba am-ba-la-ba

am-ba-la-ba to manz mo salade ambalaba